Il nuovo numero di Terre di mezzo - street magazine vi porta "A scuola di stile": un'intervista a Lucia Castellano, direttore del carcere di Bollate. E se volete rimettervi in forma dopo i bagordi estivi, lanciatevi (è proprio il caso di dirlo) alla scoperta del parkour, l'arte del saltare da un cornicione all'altro. Andremo poi alla scoperta della "Repubblica degli schiavi", tra caporali itineranti e operai edili segregati come prostitute, e dell'unica città al mondo in cui è possibile fare il giro del mondo in metropolitana: New York.

EDITORIALE Domande e risposte di Elena Parasiliti

L'INTERVISTA  A scuola di stile di Sandra Cangemi
A tu per tu con Lucia Castellano, direttrice del carcere di Bollate.

L'INCHIESTA  La repubblica degli schiavi di M. Perna e I. Sesana
Caporali itineranti al soldo delle aziende agricole e operai edili segregati come prostitute: viaggio nel girone dantesco del lavoro nero.

LE STORIE DI TERRE Scimmie metropolitane di Barbara Ciolli
Saltano ostacoli urbani per affrontare la vita: i patiti del parkour.

FOTOREPORTAGE URBANO Selvatico a chi?! di Laura Radaelli
Orfani o vittime dei cacciatori: anche gli animali hanno la loro clinica.

LE STORIE DI TERRE Calici di sole di Antonella Lombardi
In Sicilia, la cantina antimafia che vendemmia a energia solare.

VIAGGIATORI VIAGGIANTI Il giro del mondo in ventuno fermate di Michela Gelati
Visitare 150 nazioni senza cambiare metrò? Succede solo a New York.

LE STORIE DI TERRE Spazi pubblici recuperati di E. De Bernardi
A Torino, ex bagni municipali diventano la Casa del quartiere.

SCRITTORI NEL CASSETTO Una pura formalità di Miriam Mastrovito
Quando l'occasione della vita è l'inizio della fine.

AVVISTA(MENTI) La casa verde di Giulia Genovesi e Daniele Coppa
L'unico condominio che resiste all'abbraccio del nuovo Pirellone.